Vom 12. bis zum 19. Mai 2026 nahm eine Schülergruppe der Johannes-Brahms-Schule im Rahmen des Erasmus+- und eTwinning-Projekts „One World, Many Voices: Empowering Youth through Art, Music and Literature“ an einer Gruppenmobilität nach Ovar in Portugal teil. Gemeinsam mit unserer Partnerschule, der Escola Secundária José Macedo Fragateiro, erlebten die Schülerinnen und Schüler eine intensive Woche voller interkultureller Begegnungen, kreativer Workshops und gemeinsamer Projektarbeit.
Hier können alle Fotos und Videos angeschaut werden. Viel Spaß beim Stöbern!
Das Projekt verbindet seit Oktober 2025 digitale Zusammenarbeit über eTwinning mit realen Begegnungen in verschiedenen europäischen Ländern. Ziel ist es, junge Menschen durch Kunst, Musik, Literatur und kulturellen Austausch miteinander zu verbinden und europäische Werte wie Offenheit, Vielfalt und Zusammenarbeit erfahrbar zu machen.
Nach dem frühen Flug von Hamburg nach Porto wurde die deutsche Gruppe herzlich an der Partnerschule in Ovar empfangen. Bereits am ersten Tag lernten die Schülerinnen und Schüler ihre portugiesischen Gastfamilien kennen, bei denen sie während der gesamten Woche wohnten. Das Leben in den Gastfamilien ermöglichte authentische Einblicke in den portugiesischen Alltag und führte schnell zu engen persönlichen Freundschaften.
An mehreren Tagen nahmen die Schülerinnen und Schüler am Unterricht der portugiesischen Partnerschule teil. Dabei erhielten sie spannende Einblicke in ein anderes Bildungssystem und arbeiteten gemeinsam mit ihren portugiesischen Partnerinnen und Partnern in internationalen Gruppen.
Der Azulejo-Workshop in Ovar - Portugiesische Kunst und Tradition
Ein besonderes Highlight war der kreative Azulejo-Workshop im Rahmen der „Tile Route“ in Ovar. Die Schülerinnen und Schüler beschäftigten sich mit der traditionellen portugiesischen Fliesenkunst und gestalteten eigene kreative Arbeiten. Die Verbindung aus Kultur, Kunst und praktischem Arbeiten machte diesen Programmpunkt für viele besonders eindrucksvoll.
Azulejo-Workshop
Internationale Projektarbeit
Während der Mobilität arbeiteten die Schülerinnen und Schüler außerdem intensiv an ihrer internationalen Ausstellung weiter, die Teil des langfristigen Erasmus+- und eTwinning-Projekts „One World, Many Voices“ ist. In internationalen Teams entwickelten sie ihre kreativen Produkte zu Themen wie kulturelle Identität, Musik, Literatur, europäische Werte und Vielfalt. Dabei standen Kommunikation, Teamarbeit und kreativer Austausch im Mittelpunkt.
Aveiro – Kultur und Gemeinschaft erleben
Ein gemeinsamer Ausflug führte die Gruppe nach Aveiro, das oft als „Venedig Portugals“ bezeichnet wird. Dort erlebten die Schülerinnen und Schüler eine traditionelle Moliceiro-Bootsfahrt durch die Kanäle der Stadt, probierten die berühmte Spezialität „Ovos Moles“ und erkundeten die Stadt in kleinen Gruppen eigenständig. Der Tag stärkte insbesondere die Selbstständigkeit und das Verantwortungsbewusstsein der Teilnehmenden.
Moliceiro-Bootsfahrt in "Venedig Portugals"
Portugiesische Traditionen hautnah
Ein weiterer Höhepunkt war der Besuch in Válega. Dort nahmen die Schülerinnen und Schüler an einem traditionellen Backworkshop im Ethnographischen Museum teil und stellten gemeinsam die portugiesische Spezialität „Rosca de Canela“ her. Bereits zuvor hatte die Gruppe außerdem an einem Workshop in der bekannten Pão-de-Ló-Produktion „Gabi, Pastelaria D’Autor“ teilgenommen und dabei Einblicke in die Herstellung traditioneller portugiesischer Süßspeisen erhalten. Anschließend besuchte die Gruppe das Schulmuseum Oliveira Lopes sowie die beeindruckende Kirche von Válega. Durch diese Aktivitäten erhielten die Jugendlichen einen direkten Zugang zur regionalen Geschichte, Kultur und kulinarischen Tradition Portugals.
„Rosca de Canela“ - Workshop
Die Válega Kirche in Ovar - ein Kachelkunstwerk
Pão-de-Ló-Workshop „Gabi, Pastelaria D’Autor“
Leben in den Gastfamilien
Am Wochenende verbrachten die Schülerinnen und Schüler viel Zeit mit ihren Gastfamilien und planten unterschiedlichen Aktivitäten. Diese informellen Begegnungen stärkten die interkulturellen Beziehungen besonders intensiv und ermöglichten authentische kulturelle Erfahrungen außerhalb des schulischen Rahmens.
Abschlussfahrt nach Porto
Zum Abschluss der Mobilität reiste die Gruppe gemeinsam nach Porto. Dort standen kulturelle und historische Sehenswürdigkeiten auf dem Programm: die berühmte Buchhandlung Livraria Lello, das historische Palácio da Bolsa sowie eine multimediale Show in der Clérigos-Kirche. Die Schülerinnen und Schüler erhielten dadurch weitere Einblicke in die portugiesische Geschichte, Architektur und Kultur.
Der Börsenpalast in Porto - Ein unglaubliches Kunstgebäude
Die Lello Library in Porto
Ein gemeinsames Fest mit portugiesischem Folklore
Ein weiterer Höhepunkt war das gemeinsame Fest am Freitag, bei dem Eltern, Schülerinnen und Schüler sowie Lehrkräfte und Schulleitung zusammenkamen. Neben vielen persönlichen Begegnungen sorgte insbesondere der Auftritt einer traditionellen portugiesischen Folkloregruppe für eine besondere Atmosphäre und ermöglichte den Jugendlichen einen authentischen Einblick in regionale Musik, Kultur und Traditionen. Besonders schön war, dass Lehrkräfte und Schülerinnen und Schüler gemeinsam mittanzen durften und dadurch Kultur nicht nur beobachteten, sondern aktiv und mit viel Freude selbst erleben konnten.
Gastfreundschaft wird ganz großgeschrieben
Besonders herausragend war während der gesamten Mobilität die außergewöhnliche Gastfreundschaft der portugiesischen Schulgemeinschaft. Sowohl die Lehrkräfte als auch die Schülerinnen und Schüler sowie die Gastfamilien begegneten unserer Gruppe mit großer Herzlichkeit, Offenheit und Hilfsbereitschaft. Auch das Küchen- und Cafeteria-Personal sowie die Mitarbeiterinnen im schulischen Alltag, die uns in vielen Situationen unterstützten und jederzeit ansprechbar waren, trugen maßgeblich dazu bei, dass wir uns von Beginn an willkommen und aufgenommen fühlten – fast schon wie an unserer eigenen Schule. Diese warme und familiäre Atmosphäre prägte die gesamte Woche und machte die Mobilität für viele Teilnehmende zu einer ganz besonderen Erfahrung.
Nachhaltige Wirkung der Mobilität
Die Erasmus+-Mobilität nach Portugal war für alle Beteiligten ein Erlebnis. Die Schülerinnen und Schüler entwickelten ihre Sprachkompetenzen, ihre Selbstständigkeit sowie ihre interkulturellen und sozialen Fähigkeiten weiter. Gleichzeitig entstanden internationale Freundschaften und ein stärkeres Bewusstsein für europäische Zusammenarbeit und gemeinsame Werte.
Testimonials
"I rellay enjoyed the exchange to Portugal. I not only gained new friendships but a hole new family. My host parents were so loving and did everything they could for me. I'm so thankful for all the food that I was able to taste. In the school we met so many new people and interacted a lot. I think, that this exchange really helped me to step out of my comfort zone and I got more confident. All the activities were so different but really interesting and I learned a lot. For example we baked all together different food that is typical for Portugal. In generell I really like the country especially the city Porto because of not just all the sights but all the kind, open and loving people.” (Sarah Bender, 9eM)
"I really enjoyed this exchange to Ovar, Portugal. I have always wanted to visit portugal and now, where I have visited it I know this will definetly be a country I want to visit again. During this exchange I not only got to experience the extraordinary hospitality that my host family offered but also learned so much about the culture of Portugal. We visited Ovar, Aveiro, and Porto and did a lot of activities, my favorite activity was baking a cinnamon bread with all of the other students. It was so much fun being able to actually bake the bread and not only watch them make it and on top of that was the bread really tasteful. The sight that I enjoyed the most was the library located in Porto. Overall this exchange was amazing and I would definetly recommend other people to do exchanges like this as well!" (Amelie Triskatis, 9eM)
Die Johannes-Brahms-Schule bedankt sich herzlich bei der Partnerschule in Ovar, den Lehrkräften, den Gastfamilien sowie allen Beteiligten für diese besondere Woche voller Begegnungen, Kreativität und europäischem Austausch.
Financed by:
